niedziela, 17 września 2017

¿Cómo es un Don Juan polaco?

En cada parte del mundo, por muy civilizada y moralista que sea, hay un tipo de personas que son desmoralizadas totalmente. Donjuánes o donjuánas, porque está más que claro que no sólo hombres juegan el papel de malotes en este caso, en cada pais tienen sus propias características. Eso no debería sorprenderle a nadie. Al igual que no a todo el mundo le gusta la misma cocina, no en todos paises hay la misma moda o el mismo canon de belleza. De la misma forma, las maneras de conquista a una mujer o a un hombre son diferentes.
Polonia.
Partiendo del aspecto físico, que es lo primero en lo que nos fijamos, la persona conquistadora suele ser morena, ojos oscuros y si con tes oscura, bronceada, mejor. ¿Por qué será? A uno siempre le gusta lo que no tiene. En mi país hay mucha gente rubia, con ojos claros, y con paiel que lleva años sin ver el sol. Parece obvio que nos guste lo exótico.
En cuanto al comportamiento, cuanto más latin lover parezca, mejor. Seguimos con "a uno le gusta lo que no tiene". Las personas que nacieron en Polonia suelen ser frias, cerradas, incluso avergonzadas y hasta arriesgaría para decir bordes o rudas, así no dan ni una. Y es que realmente necesitamos tan poco para ser conquistados. Miradas tiernas, sonrisas "sinceras", conversaciones, abrazos, el libertino llega y besa al santo. No tarda nada en que la criatura esté ilusionada con el adulador. Estos movimientos no son para nada efecto del encanto innato del conquistador, todo está sumamente planificado, nada le sale de chiripa, por lo cual podemos ver que un donjuán polaco es un frio manipulador por dentro, y el más amable amigo (al principio) por fuera. Es muy astuto, busca la debilidad de su víctima y "ataca" por ahí, dando en el clavo sin problema.
Vale la pena mencionar, que al fin al cabo, cada persona es diferente y se la puede seducir de diferentes maneras, así que es gran trabajo el de un donjuán hacerlo todo a toda costa, tener que ser irresistible, para cada tipo de sus potenciales víctimas.



La canción del día: 



środa, 19 lipca 2017

Errores del pasado.

Hoy es mi día, hoy cumplo 24 años...
Hace unos días encontre un trabajo sobre mi vida que escribí cuando tenía 17 años. No corrigo nada, así se puede ver mejor los errores que cometía, que nivel tenía al terminar el instituto. Lo leo y estoy alucinando porque me doy cuenta lo mucho que me ayudó irme a España.
Hay que añadir también que entonces yo tenía mucha influencia latina y mi español no se parecía al de España :D  y aquí está para vuestro disfrute ;).

                         Hola !
Me llamo Kamila (pero prefiero Camila) Naci en 1993, en 19.07 tendre 18 cumpleanos =)
Estoy en segunda clase de liceum. Estoy estudiando en prefil geoturismo con el espanol !! No me gusta nada la geografia pero amo espanol pues estoy alli. En trecera clase voy a tener matura !! ah que miedo. Tengo mucho miedo tengo que pasar espanol, polaco y ingles.. y lo peor  .. las matematicas !!! me odio las matematicas !!!! Estudio en IV Liceum en Ostrów Wielkopolski. Esta cole es unica en mi zona donde puedo estudiar espanol. Por eso tengo que viajar cada dia 60 km (mas o menos) porque mi escuela es 30 km lejos de mi casa. No se por que pero en mi clase hay 27 chicas y solo un chico jaja xdd pero es contento que es solo el =)
Soy una chica loca. Algunas veces estoy tranquila, calma, muy seriosa.. pero muchas veces dentro de mi hay un diablo o algo asi ..y por eso estoy loca !! =)
Me gusta reir. Me gusta jugar. No fumo. No bebo alcohol.Nada asi.
Soy timida.  Pero si conozco alguien ya no estoy asi. Me gustan las personas graciosas, francas, agradables pero no me gusta nada cuando alguien me ignora o no es franco, cuando miente. Y tambien cuando alguien piense que soy una cosa.. no persona, que no tengo los sentimientos.
Noooo me gusta nada, nada nada.. y otra vez nada – el rosa. Odio el rosa !! Es para Barbie. Pero me encanta el rojo, tengo pelo rojo, uńas rojas, las paredes rojas, todo que se puede J Yy.. me horiorizan las arańas. Pequena arańa – grito, lloro, todo como loca !! xdd
Tambien dicen que soy mala. No se porque xdd jeje ah no pero algunas veces de verdad estoy muuuy mala. Grito. Golpo. Cuando alguien me hace daño:lloro, me cierro en mi misma, Empiezo a temer de la persona, huyo de ella.
          Estoy loca por miRBD.Una banda de musica de Mexico.Y tambien mi favorite cantante y actor es Fran Perea de Espana. Amo musica. No hay dia sin musica. Tengo que esuchar musica. En celurar, MP3,MP4, CD’s, ordenador, radio -> siempre escucho musica. Ah ! no sabes cuantos musicos, actors, cantantes que canten en el espanol yo conosco =) Tambien me gusta muchisimo la bateria. Recogaba dinero para comprar una bateria pero es demasiado cara. Pues compre una gitara, pensaria que musica es musica, que no es importante que bateria, que guitarra. me equivoco. =(
Otra cosa que amo es Mexico. Me gusta imaginar que estoy en Mx, que lugares visito y que hago.. ah. Esto son solo suenos pero me atrevería a ir allí por un día. solo un momento.  Sentir esta cultura, esuchar idioma, respirar su aire. Aj!
Y tambien claro que el espanol !! Ah me muero por hablar todo el dia, normalmente en espanol. Aj =) 
Que mas ? por ejemplo .. leer. Leo libros, los periodicos, entrevistas.. todo. Pero me horrioriza cuando tengo que leer algo por escuela.
Me gusta muchisimo estar con mis amigos. Ewelina(chica) tiene casi 16 anos y Artur ”olek” (chico) tiene casi 19 anos, Karolina y Klaudia ellas asi como yo tienen casi 18 anos: =) . Artur y Ewelina viven cerca de mi y estamos juntos mucho tiempo. Con Ewelina se conocemos desde 8 anos, pero somos amigas desde 2 anos (mas o menos). Ella tambien encanta RBD, pero no asi como yo :D xdd es muy buena. Artur es mi amigo desde .. em.. no se  desde cuando.. Antes fue malo y desagradable pero ahora es mi mejor amigo. Xdd El ayuda a mi y yo a el :=)  Es muy gracioso. Y Él me dijo que escribiera aqui que él es un fan de Angerfist. Con Carolina y Claudia estoy en la misma clase =) Carolina es una grande fan de Metallica y Lynyrd Skynyrd. Ella encanta su guitarra eléctrica.Es mas loca de mi, de ti y de todos que conosco. De verdad !! xdd  Claudia tambien es una fan de RBD, pero tampoco no como yo xdd :D Ella es timida .. pero puede ser loca !!!! xdd
Mi familia … tengo un hermano se llama Łukasz y tiene casi 14 ańos. Le gusta mucho el futbol.Y es en equipo de futbol que se llama GKS Zawisza Sośnie. (Sośnie es nombre de mi puebla).  Tambien disfruta de reparar los coches . En casa el repara y hace todo. Desde sempre le gustaba trabajar.Y tambien como Artur me dijo algo que es que tengo que escribir.. pues : Counter  Strike es su favorite game :D .. Mis padres. Mi mama se llama Ania.Es enfermera.  Es una persona muy amable. Todos en nuestro pueblo y zona la conocen y la adoran. Le gusta cuando nuestra casa es llena de amigos mios y de mi hermano.Mi padre se llama Zbyszek, hace muchas varias cosas en su empresa pero mejor es llamarlo mechanico. Le encanta mucho viajar pero solo en Polonia. Que pena. El prefiere viajar en Polonia a mismos lugares o a un lugar todo el tiempo .. que una vez al extranjero. Por eso  no creo que algun dia el lleveme a Mx. =(
Ah .. que mas ?  Dulce Maria siempre dice dos bonitas fraces: “No pares nunca de sonar” y no recuerdo muy bien.. pero algo asi: No importa que nos separa a miles de kilómetros, pero importente es cercanía de nuestros corazones.  Que bonito.Me enseno como sońar. Gracias a ella sueńo =) Y tambien Anahi, ella dice : “ I do, I do, I do belive in faries. “ Yo no creo en las hadas, pero creo en bueno/en la bondad(?), Anahi es buena persona y me enseno como ser asi. Todavia no soy como ellas pero todo el tiempo estoy tratando de hacerlo. Yo siempre digo una frase que me ayuda vivir “Todo es posible, solo creencia lo hace” Lo que es mas importante en la vida es CREER ¡!
Mi jerarquía de valores es asi:
amigos, famila, amor
seguridad
salud
poder sońar
dinero
realizacion de los suenos =)
          Ah.. no se que mas .. ;/ Aj ya se =) .. Me gusta muchisimo escribir mucho xdd jeje
Cuando termino liceum me gustaria estudiar en la Universidad el espanol. Porque quiero despues de estudios ir a Mexico, trabajar alli en embajada de Polonia como un traductor. Y depues de trabajo(en tiempo libre) me gustaria tener su propia fundacion para los ninos que no pueden estudiarse en la escuela por falta de dinero.. Obvio que esto se va a ser  fundacion para los ninos en Mexico. Pero !!! Esto son solo suenos. Seguro voy a trabajar como insatisfecha y triste maestra/profesora de el espanol en la escuela en Polonia =(  Pero no pierdo la esperanza.. CREENCIA ¡!
Esto es demasiado, pues acabo.



Saludos!!!

niedziela, 28 maja 2017

Victor E. Frankl "Czlowiek w poszukiwaniu sensu" - wybrane cytaty

-"Nie gońcie za sukcesem - im bardziej ku niemu dążycie, czyniąc z niego swój jedyny cel, tym częsciej on was omija. Do sukcesu bowiem, tak jak do szczęścia, nie można dążyc; musi on z czegoś wynikać i występuje jedynie jako niezamierzoy rezultat naszego zaangażowania w dzieło wieksze i ważniejsze od nas samych lub efekt uboczny całkowitego oddania się drugiemu człowiekowi. Szczęście po porostu musi samo do nas przyjść i to samo dotyczy sukcesu: sukces "przydarza sie" nam, kiedy o niego zabiegamy. Trzeba słuchać, co nam podpowiada sumienie, a nastepnie realizować jego nakazy zgodnie ze swoją najlepszą wiedzą. Dopiero wtedy przekonacie się, że na dłuższą metę - powtarzam: na dłuższą metę! - sukces przychodzi własnie do tych, którzy o nim nie mysleli".

- "Nienormalna reakcja na nienormalna sytuacje jest normą".

-"Miłość nie ogranicza się do fizycznej powłoki ukochanej osoby. Prawdziwa głębie odnajduje się, dopiero wnikając w jej duchowe jestestwo, jej wewnętrzne "ja".

- "To, w jaki sposób człowiek akceptuje swoje przeznaczenie i cierpienie, jakie ono z sobą niesie, to, w jaki sposób bierze na barki swój krzyż, może być dla niego - nawet w najtrudniejszych chwilach- wyjątkowa okazja do pogłębienia sensu własnego życia. Może bowiem wbrew wszystkiemu zachować odwagę i bezinteresowność albo walcząc zaciekle o przetrwanie, zapomnieć o swojej ludzkiej godności i zniżyć się do poziomu zwierzęcia. Człowiek może zatem wykorzystać szanse, jaką daje mu życie i wzrastać moralnie na przekór temu, co świadczy zaś o tym, czy jest godzien swojego cierpienia, czy nie".

-"Skrajnie trudne położenie czesto bywa okazją do duchowego rozwoju. Zamiast traktować trudy pobyt w obozie jako egzamin sprawdzający ich wewnętrzną siłę, zrezygnowani więzniowie przestawali brać życie na serio i pogardzali nim, jakby było czymś całkiem bez znaczenia. Woleli zamykać oczy i zyć przeszłością".

- "Specyfika ludzkiej natury polega na tym, że umiemy żyć tylko wtedy, gdy patrzymy w przyszłość - "sub specie aeternitatis". To jest naszym zbawieniem w najtrudniejszych momentach życia, choć czasem siłą woli musimy się zmuszać do spogladania przed siebie".

- "Żaden człowiek i żaden ludzki los nie może być porównywany, każda sytuacja jest niepowtarzalna i każda wymaga innych reackji".

- "Gdy człowiek odkrywa, że jego przeznaczeniem jest cierpieć, musi potraktować to cierpienie jako zadanie do wypełnienia - jedyne i wyjątkowe zarazem. Musi przyjąć do wiadomości, że także w cierpieniu pozostaje kimś wyjątkowym, samotnym bytem we wszechświecie. Nikt mu nie ulży ani nie będzie cierpieć za niego. Ma on jednak unikatową szansę wyboru sposobu, w jaki uniesie swoje brzemie".

- "To, że jako istoty ludzkie jesteśmy wyjątkowi i jedyni w swoim rodzaju, wyróżnia nas sposród innych, nadając sens naszej egzystencji i wpływając w jednakowy sposób zarówno na naszą pracę tworczą, jak i na naszą zdolność do miłości. Kiedy uświadomimy sobie, że nie da się zastąpić jednego człowieka drugim, rola odpowiedzialności, jaką ponosimy za własne życie i jego podtrzymanie, ukaże nam się w całej wielkości. Człowiek, który zda sobie sprawe z odpowiedzialności, jaka ma wobec innej ludzkiej istoty, która go kocha i z niecierpliwoscią wyczekuje jego powrotu, albo wobec jakiejś nieukończonej pracy, nigdy nie bedzie zdolny odebrać sobie zycia. Wie już, dlaczego żyje, a to pozwoli mu znieść, jak żyje".

- "Przebywając w nazistowskich obozach koncentracyjnych, można się było przekonać, że największe szanse na przeżycie mieli ludzie świadomi tego, iż w przyszłości czeka na nich konkretne zadanie do wykonania".

-"Sens życia można odkryć na trzy sposoby: (1) poprzez twórczą pracę lub działanie, (2)poprzez doświadczenie czegoś lub kontakt z innym człowiekiem oraz (3) poprzez to, jak znosimy nieuniknione cierpienie".

- "Dzięki miłości jesteśmy bowiem zdolni dostrzec zasadnicze cechy ukochanej osoby, więcej, uświadamiamy sobie cały jej potencjał, który jeszcze nie jest lecz powinien zostac urzeczywistniony. Ponadto poprzez swoją miłość kochający człowiek daje kochanej przez siebie osobie moc urzeczywistnienia tego potencjału. Uświadamiając drugiemu, że jego potencjał znajduje swe odbicie w rzeczywistosci".

-"Cierpienie w pewnym sensie przestaje być cierpieniem w chwili, gdy nada mu się sens, choćby sens ofiary".

- "Po pewnym czasie zadałem nastepne pytanie, tym razem zwracając się do całej grupy. Pytanie brzmiało: czy małpa, którą wykorzytsuje się do badań nad szczepionką przeciw polio i z tego powodu raz za razem kłuje iglą, jest w stanie ogarnać sens swego cierpienia? Wszyscy obecni jednogłośnie odparli, że oczywiście nie; małpa, ze swą ograniczoną inteligencją, nie potrafi przeniknać do świata ludzi, to znaczy jedynego świata, w którym sens jej cierpienia byłby zrozumiały. Kontynuując temat, zdałem zatem kolejne pytanie: - A co z człowiekiem? Czy jesteście pewni, że świat ludzi stanowi ostatni etap kosmicznej ewolucji? Czy tak trudno wyobrazić sobie istnienie innego wymiaru, świata poza naszym światem, w którym pytanie o ostateczny sens ludzkiego cierpienia znalazło by swoją odpowiedź?".

-"Jak na ironie, tak jak lek prowokuje urzeczywistnienie ego, czego się najbardziej obawiamy, tak przesadna intencja uniemożliwia spełnienie tego, czego najbardziej pragniemy".

- "Człowiek nie podlega całkowicie zewnetrznemu warunkowaniu i zewnetrznym wpływom, lecz sam świadomie decyduje, czy ulec danym okolicznościom, czy im się przeciwsawić. Innymi słowy, ma ograniczoną wolnosć samookreślania się. Nie tylko istnieje, ale nie ustannie ksztaltuje swoją egzystencje, determinujac to, kim w danej chwili jest i kim bedzie w nastepnym momencie".

-"Nie należy zapominać, że optymizm nie jest czymś, czym da się sterować lub co pojawia się na zawołanie. Nie można też zmusić się do bezkrytycznego optymizmu wbrew wszelkim okolicznościom i nadziei. Wszystko zaś, co dotyczy nadziei, jest rownież prawdą w przypadku dwóch pozostałych elementów naszej "trójcy", jak że ani wiara, ani miłość nie poddają się ludzkim rozkazom".


niedziela, 1 stycznia 2017

Mis 20 refranes y dichos favoritos del 2016

1. A los españoles les vienen siempre cortos el tiempo y el dinero. ( Los españoles son derrochadores de lo uno y de lo otro)
2. A Creíque y Penséque los ahorcaron en Madrid. ( Así se contesta al que se disculpa diciendo “es que creí que” o “pensé que”).
3. Negocio acaba en ocio, pero ocio no acaba en negocio. ( Si se trabaja, se puede descansar después, pero la pereza no lleva a nadie a prosperar).
4. Todo el tiempo es carnaval, y en estos tiempos, mucho más. (Los tiempos actuales son más irreflexivos que los pasados).
5. A mucho amor, mucho perdón. ( Si se quiere que haya amor, se debe perdonar los defectos y faltas que nunca escasean).
6. Entre dos que bien se quieren, con uno que coma basta. ( Se critica así el egoísmo entre las personas que se quieren).
7. Arda la casa pero que no salga humo. (Pase lo que pase en el seno de la familia – los demás no tienen que enterarse).
8. Tripa llena, ni bien huye ni bien pelea. ( No se debe comer demasiado).
9. Quien te visita en la boda y no en la enfermedad, no es amigo de verdad. (  No son amigos buenos los que te ven sólo en los momentos de alegría).
10. Quien quisiere vivir sano, coma poco y cene temprano. (Así se debe cuidar de la salud).
11. Dormir no es malo; pero es mejor cumplir con el amo. ( Hay que cumplir en el trabajo).
12. Quien con miel anda, se chupa los dedos. (El trabajo siempre tiene su lado agradable y provechoso).
13. Más sabe quien mucho anda que quien mucho vive. (Los viajes son verdaderos maestros de la vida).
14. No hay fiera más fiera que el ingrato sea. (La ingratitud es uno de los peores vicios humanos).
15. Coger el rábano por las hojas . (Cuando se interpreta mal un dicho o acción, dándoles un sentido equivocado o un alcance que no tiene.)
16. Ser una tormenta en un vaso de agua. (se aplica a todo aquello que parece que va a traer muchas consecuencias y disgustos, cuando en la práctica se ve que no tiene importancia alguna.)
17. Quien dice las verdades, pierde las amistades. (Hablar con franqueza suele acarrear enemistades.)
18. Buscarle tres pies al gato. la actitud de quienes buscan problemas o inconvenientes donde no los hay)
19. Ser un pozo de ciencia. (tener un conocimiento inmenso)
20. La fortuna ayuda a los osados.Si bien muchas paremias aconsejan prudencia, en ocasiones se consigue mejor algo cuando se hace con decisión y arrojo.


La canción del día: